Anglikan Kilisesi’ne göre Kutsal Evakaristiya Ayini

*Not: Diğer kiliselerden/mezheplerden vaftiz olmuş imanlılar,Komünyon Sofrası’na katılabilirler.Vaftiz olmayanlar veya Komünyon’a yaklaşmak istemeyenler, mihraba yaklaşıp rahibin kutsamasını alırlar. Ayini yöneten rahip: Rab sizinle olsun.
Cemaat: Ve de sizin ruhunuzla olsun.
(Diriliş/Paskalya döneminde aşağıdaki ifade kullanılabilir.)
Ayini yöneten rahip: Halleluya. Mesih dirildi.
Cemaat: O gerçekten dirildi. Halleluya
Bir ilahi söylenebilir.
İbadeti yöneten kişi, günahların itiraf edilmesi için çağırıyor.
(Sessizce günah itiraf edilir.)
Herşeye egemen Rab Tanrı, Göklerdeki Babamız.
Sana ve komşularımıza karşı
düşüncede, sözde, ve eylemde,
ve bütün günahlarımızdan tövbe ediyoruz.
Bizim için ölmüş olan Oğlun İsa Mesih sayesinde
yaşamın yeniliğinde, sana hizmet etmemizi sağla.
Ayini yöneten rahip: Gerçekten tövbe eden herkesi affeden
bütün günahlarınızı bağışlayıp sizi kurtarsın,
her iyilikte sizi sağlamlaştırsın ve güçlendirsin.
ve sonsuz yaşam içinde sizi tutsun.
Rabbimiz İsa Mesih aracılığıyla.
Amin.
- Kelamdan Paylaşım - İki okuma arasında mezmur beraber okunur.
Mezmur dışındaki okumadan sonra:
Ayini yöneten rahip: Bu Rabb’in sözüdür.
Cemaat: Tanrı’ya şükürler olsun.
Ayini yöneten rahip: (İncil yazarının ismi)’nin yazdığı Rabbimiz İsa Mesih’in Müjdesini işitin.
Cemaat: Rab, sana yücelik olsun.
Ayini yöneten rahip: Bu Rabbimizin müjdesidir.
Cemaat: Mesih, sana övgüler olsun.
Tek Tanrı'ya, görünen ve görünmeyen her şeyin, evrenin yaratıcısı, her şeye egemen Baba’ya inanıyoruz.
Sonsuzlardan önce Baba’dan doğan, Tanrı'nın biricik Oğlu, tek Rab, Mesih Isa'ya inanıyoruz. O, Tanrı'dan Tanrı, ışıktan ışık, gerçek Tanrı'dan gerçek Tanrı’dir. Doğdu, yaratılmadı. Baba ile aynı özdedir ve her şey onun aracılığıyla yaratıldı. Biz insanlar ve kurtuluşumuz için gökten indi, Kutsal Ruh'tan ve bakire Meryem'den beden aldı ve insan oldu. Pontiyus Pilatus yönetiminde, bizim için çarmıha gerildi, ölüm acısını çekti, gömüldü. Kutsal yazıların doğrultusunda, üç gün sonra dirildi ve göğe çıktı. O, Baba'nın sağında oturmaktadır. Ölüleri ve dirileri yargılamak için, görkem içinde tekrar gelecek ve O'nun egemenliği son bulmayacaktır.
Peygamberler aracılığıyla konuşmuş olan, Baba'dan çıkıp, Baba ve Oğul ile birlikte tapınılan ve yüceltilen, yaşam veren ve Rab olan Kutsal Ruh'a inanırız. Tek, kutsal, evrensel, ve elçisel kiliseye inanıyoruz. Günahların affına tek vaftizi kabul ediyoruz. Ölülerin dirilişi ve gelecek dünyadaki yaşamı bekliyoruz.
Amin.
Ortalarda bu sözler söylenir.
Ayini yöneten rahip: Rab, merhametinle,
Ayini yöneten rahip: Merhametli Baba,
İsa Mesih uğuruna kabul et.
İbadet yöneticisi esenlik konusunda bir şey söyledikten sonra
Ayini yöneten rahip: Rabb’in esenliği her zaman sizinle olsun.
Cemaat: Ve de sizinle olsun.
Bir ilahi söylenir ve sunu/ondalık verilir.
Ayini yöneten rahip: Rab buradadır.
Cemaat: Onun Ruh’u bizimledir.
Ayini yöneten rahip: Yüreğinizi yükseltin.
Cemaat: Rabb’e yüreğimizi yükseltiriz.
Ayini yöneten rahip: Rab Tanrımız’a sükranlar sunalım.
Cemaat: Şükranları ve övgüleri sunmak doğrudur.
Ayini yöneten rahip: Her yaratılışın Rabb’i, Baba, seni yüceltmek doğrudur.
Sevgin içinde kendin için bizi yarattın.
Ama, Oğlun aracılığıyla bizimle karşılaşmaya geldin.
Cemaat: Çocukların olarak bizi kucakladın
ve seninle beraber oturup yemek için bizi davet ettin.
Ayini yöneten rahip: Mesih’te yaşamamız ve onun bizde yaşaması için
Mesih’le yaşamımızı paylaştın.
Cemaat: Mesih, sevgi dolu kucağını çarmıhta açtı.
ve günah için her bakımda, mükemmel kurban oldu.
Ayini yöneten rahip: Ele verildiği gece
ekmek aldı, sana sükredip ekmeği böldü,
onlara verdi, ve şöyle dedi.
“Alın, yiyin. Bu sizin uğrunuza feda edilen benim bedenimdir.
Beni anmak için böyle yapın.”
Cemaat: Baba, biz onu anmak için böyle yapıyoruz.
Onun bedeni, yaşam ekmeğidir.
Ayini yöneten rahip: Sofradan sonra şarap kasesini alıp
sana sükretti, ve şöyle dedi.
“Hepiniz bundan için. Bu benim kanımdır,
günahların bağışlanması için birçokları uğuruna akıtılan yeni antlaşma kanıdır.
Beni anmak için böyle yapın.”
Cemaat: Baba, biz onu anmak için böyle yapıyoruz.
Onun kanı herkes için akıtıldı.
Ayini yöneten rahip: Biz onun ölümünü ilan edip onun görkemli dirilişini kutlarken,
sen de Kutsal Ruh'unu gönder ki;
bu ekmek ve bu şarap bizim için
sevgili Oğlunun bedeni ve kanı olsun.
Cemaat: Bu kutsal armağanlarını yiyip içtiğimiz zaman
dirilen Rabbimiz olan Mesih içinde, bizi tek beden yap.
Ayini yöneten rahip: Tüm dünyaya yayılmış olan Kilisenle beraber
bu övgü sunusunu sana sunuyoruz,
ve göklerdeki sonsuz ilahiye katılmak için sesimizi yükseltiyoruz.
Cemaat: Kutsal, kutsal, kutsal.
Yüceliğin gökleri, yeryüzünü dolduruyor.
En Yücelerdekine hozanna.
Ayini yöneten rahip: Kurtarıcımızın bize öğrettiği gibi dua ediyoruz.
Cemaat:Göklerdeki Babamız,
Adın kutsal kılınsın.
Egemenliğin gelsin.
Gökte olduğu gibi,
yeryüzünde de Senin istediğin olsun.
Bugün bize gündelik ekmeğimizi ver.
Bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi,
sen de bizim suçlarımızı bağışla.
Ayartılmamıza izin verme.
Bizi kötü olandan kurtar.
Çünkü egemenlik, güç ve yücelik
sonsuzlara dek senindir.
Amin.

Ekmek bölünürken bu sözler söylenir.
Ayini yöneten rahip: Mesih’in bedenine paydaş olmak için
Cemaat: Biz çok olduğumuz halde, bir bedeniz,
çünkü hepimiz bir ekmeği paylaşıyoruz.
Aşağıdaki sözlerden biri söylenir.
Ayini yöneten rahip: İsa, dünyanın günahlarını ortadan kaldıran
Ne mutlu onun sofrasına çağrılanlara
Cemaat: Rab, ben seni almaya layık değilim,
ams yeter ki bir söz söyle, ben iyileşirim.
Ayini yöneten rahip: Tanrı’nın kutsal halkı için
Tanrı’nın kutsal armağanları
Cemaat: İsa Mesih kutsaldır,
Baba Tanrı’nın görkemi uğuruna.
Ayini yöneten rahip: Alleluya. Bizim Fısıh kuzumuz olan Mesih bizim için kurban edildi.
Cemaat: Bunun için biz bayram edip sevinelim. Halleluya.
-Komünyondan sonraki dua-
Ayini yöneten rahip: Mesih’in esenliği içinde gidin.
Cemaat: Tanrı’ya şükürler olsun.
(Diriliş/Paskalya döneminde)
Ayini yöneten rahip: Mesih’in esenliği içinde gidin. Halleluya, halleluya.
Cemaat: Tanrı’ya şükürler olsun. Halleluya, halleluya.