evangelion
17-02-07, 12:16
İSA MESİH’İN TANRISALLIĞI
Josh McDowell & Bart Larson
Çeviren: Fikret Böcek
ÖNSÖZ (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum1.htm) ................................... ................................... ......... 1
BÖLÜM BİR (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum1.htm)
İsa Mesih Tanrı'dır (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum1.htm#imtanridir)........ ................................... ............ 2
Tanrı Kendisini Göstermiştir (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum1.htm#tkgostermistir).... ................................... .......... 2
Neticeler Nelerdir (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum1.htm#neticeler)......... ................................... .................. 3
Terimlerin Tanımı (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum1.htm#ttanimi)........... ................................... ................................. 4
Tanrı Neden İnsan Oldu? (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum1.htm#tioldu) ................................... ............................... 6
BÖLÜM İKİ (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum2.htm)
İsa Mesih Tanrı'nın (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum2.htm#b2unvan)Adlarına ve Ünvanlarına Sahiptir (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum2.htm) ....................... 7
Yahve (Yehova) (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum2.htm#b2yahve)........... ................................... ................................... . 7
Tanrı (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum2.htm#b2Tanri)........... ................................... ................................... .................. 8
Alfa ve Omega, İlk ve Son (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum2.htm#b2omega)........... ................................... ................... 12
RAB (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum2.htm#b2Rab)............. ................................... ................................... .................. 13
Kurtarıcı (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum2.htm#b2Kurtarici)....... ................................... ................................... ................. 16
Kral (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum2.htm#b2Kral)............ ................................... ................................... ................... 16
Yargıç (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum2.htm#b2Yargic) ................................... ................................... .......................... 17
Işık (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum2.htm#b2Isik)............ ................................... ................................... ................... 17
Kaya (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum2.htm#b2Kaya)............ ................................... ................................... ................. 18
Bedeli Ödeyen (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum2.htm#b2Bedel)........... ................................... ................................... ... 18
Doğruluğumuz Olan Rab (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum2.htm#b2Dogruluk)........ ................................... .......................... 18
Koca (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum2.htm#b2Koca)............ ................................... ................................... ................. 19
Çoban (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum2.htm#b2Coban)........... ................................... ................................... ............... 19
Yaratıcı (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum2.htm#b2Yaratici)........ ................................... ................................... ................. 19
Yaşam Kaynağı (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum2.htm#b2Yasam)........... ................................... ................................... .. 20
Günahların Bağışlayıcısı (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum2.htm#b2gunah)........... ................................... . 20
Şifa Veren Rab (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum2.htm#b2Sifa)............ ................................... .................................. 22
BÖLÜM ÜÇ (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum3.htm)
İsa Mesih Tanrı’nın Özelliklerine Sahiptir (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum3.htm#b3Tanri)........... .................... 23
Tanrı Her Yerdedir (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum3.htm#b3heryer).......... ................................... ................................. 23
Tanrı Her Şeyi Bilir (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum3.htm#b3bilir)........... ................................... ................................ 23
Tanrı Herşeye Gücü Yetendir (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum3.htm#b3guclu)........... ................................... ................ 24
Mesih Varoluştan Önce Vardı (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum3.htm#b3vardi)........... ................................... ............... 25
Mesih'in Sonsuzluğu (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum3.htm#b3onceden)......... ................................... ............................... 25
Tanrı'nın Değişmezliği (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum3.htm#b3degismez)........ ................................... ............................. 26
BÖLÜM DÖRT (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum4.htm)
İsa Mesih Tanrı'nın Yetkisine Sahiptir (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum4.htm#b4yetki)........... ......................... 27
Kendisine Tapınılmayı Kabul Eder (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum4.htm#b4kabul)........... ................................... ..... 27
Kendisini Diriltme Yetkisi Vardı (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum4.htm#b4dirildi)......... ................................... .......... 27
İsa Tanrı Gibi Konuşmuştur (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum4.htm#b4konustu)......... ................................... .................. 27
BÖLÜM BEŞ (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum5.htm)
Tanrı, İsa Mesih'te İnsan Oldu (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum5.htm#b5insan)........... ................................... . 33
Oğul Olan İsa Mesih (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum5.htm#b5ogul)............ ................................... ........................... 34
Tanrı'nın Oğlu (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum5.htm#b5toglu)........... ................................... ................................... ... 37
BÖLÜM ALTI (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum6.htm)
İlk Çağ İnanlılar Topluluğu'nun Tanıklığı (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum6.htm#b6taniklik)........ ................ 39
Polikarp (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum6.htm#b6polikarp) ................................... ................................... ...................... 39
Ignatius (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum6.htm#b6ignatus)......... ................................... ................................... ............ 39
İrenaeus (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum6.htm#b6irenaeus)........ ................................... ................................... ............ 40
Şehit Justin (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum6.htm#b6Justin).......... ................................... ................................... ....... 40
Klement (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum6.htm#b6klement)......... ................................... ................................... ............. 40
İznik İman Bildirisi (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum6.htm#b6Iznik)........... ................................... .............................. 42
BÖLÜM YEDİ (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum7.htm)
Mesih'in Tanrısallığına Karşı Duran Bazı Nedenler Nelerdir? (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum7.htm#b7nedenler)........ ................................... ................................... ...... 44
"Baba Benden Üstündür" (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum7.htm#b7ustun)........... ................................... .................... 44
Baba Tanrı Mesih'in "Başıdır" (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum7.htm#b7bas)............. ................................... ........... 45
İsa Baba'ya Boyun Eğer (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum7.htm#b7boyun)........... ................................... ..................... 45
İsa Tanrı'nın Biricik Oğlu'ydu (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum7.htm#b7oglu)............ ................................... ............ 45
İsa Bir İnsandı (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum7.htm#b7insan)........... ................................... ................................... 47
İsa Yaradılışın İlk Doğanı Olarak Adlandırılmıştır (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum7.htm#b7adlan)........... ........ 47
İsa ve Tanrı Birdir (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum7.htm#b7birdir).......... ................................... .............................. 47
İsa'nın Bilgisi Sınırlıydı (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum7.htm#b7sinirli)......... ................................... ...................... 49
"Tanrı'dan Başka İyi Olan Yoktur" (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum7.htm#b7iyiolan)......... ................................... ...... 49
BÖLÜM SEKİZ (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum8.htm)
İsa Mesih Sizin Rabbiniz midir? (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum8.htm#b8Rab)............… ……………………… 51
BÖLÜM DOKUZ (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum9.htm)
Bu Kitabın Yazarları İsa Mesih'teki Yeni Yaşamı Nasıl Keşfetmişlerdir? (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum9.htm#b9kesif)........... ...........................…….. 54
Bart (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum9.htm#b9bart)............ ................................... ................................... ....................... 54
Josh (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum9.htm#b9Josh)............ ................................... ................................... ...................... 55
Yeni Yaşamın Başlangıcı (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum9.htm#b9baslangic)....... ................................... ......................….. 56
Yaşamımdaki Değişmeler (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum9.htm#b9degisimler)...... ................................... ........................… 56
Nefret Ettiğim Kişi (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum9.htm#b9nefret).......... ................................... ...............................…. 57
Nefret Sevgiye Dönüşüyor (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum9.htm#b9sevgi)........... ................................... ..................… 57
İşe Yarıyor (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum9.htm#b9is).............. ................................... ................................... …….. 58
Seçim Size Kalmış (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum9.htm#b9kalmis).......... ................................... ..............................….. 58
Mesih İnancı Kişiseldir (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum9.htm#b9kisisel)......... ................................... .......................…... 58
EK (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/ek.htm)
Mesih'in Tanrısallığı Üzerine Çeşitli Görüşler 59
NOTLAR (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/notlar.htm)................... ................................... ................................... .... 65
KUTSAL YAZI İNDEKSİ (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/endeks.htm)................... ................................... ............... 69
Josh McDowell & Bart Larson
Çeviren: Fikret Böcek
ÖNSÖZ (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum1.htm) ................................... ................................... ......... 1
BÖLÜM BİR (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum1.htm)
İsa Mesih Tanrı'dır (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum1.htm#imtanridir)........ ................................... ............ 2
Tanrı Kendisini Göstermiştir (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum1.htm#tkgostermistir).... ................................... .......... 2
Neticeler Nelerdir (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum1.htm#neticeler)......... ................................... .................. 3
Terimlerin Tanımı (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum1.htm#ttanimi)........... ................................... ................................. 4
Tanrı Neden İnsan Oldu? (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum1.htm#tioldu) ................................... ............................... 6
BÖLÜM İKİ (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum2.htm)
İsa Mesih Tanrı'nın (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum2.htm#b2unvan)Adlarına ve Ünvanlarına Sahiptir (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum2.htm) ....................... 7
Yahve (Yehova) (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum2.htm#b2yahve)........... ................................... ................................... . 7
Tanrı (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum2.htm#b2Tanri)........... ................................... ................................... .................. 8
Alfa ve Omega, İlk ve Son (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum2.htm#b2omega)........... ................................... ................... 12
RAB (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum2.htm#b2Rab)............. ................................... ................................... .................. 13
Kurtarıcı (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum2.htm#b2Kurtarici)....... ................................... ................................... ................. 16
Kral (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum2.htm#b2Kral)............ ................................... ................................... ................... 16
Yargıç (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum2.htm#b2Yargic) ................................... ................................... .......................... 17
Işık (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum2.htm#b2Isik)............ ................................... ................................... ................... 17
Kaya (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum2.htm#b2Kaya)............ ................................... ................................... ................. 18
Bedeli Ödeyen (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum2.htm#b2Bedel)........... ................................... ................................... ... 18
Doğruluğumuz Olan Rab (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum2.htm#b2Dogruluk)........ ................................... .......................... 18
Koca (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum2.htm#b2Koca)............ ................................... ................................... ................. 19
Çoban (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum2.htm#b2Coban)........... ................................... ................................... ............... 19
Yaratıcı (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum2.htm#b2Yaratici)........ ................................... ................................... ................. 19
Yaşam Kaynağı (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum2.htm#b2Yasam)........... ................................... ................................... .. 20
Günahların Bağışlayıcısı (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum2.htm#b2gunah)........... ................................... . 20
Şifa Veren Rab (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum2.htm#b2Sifa)............ ................................... .................................. 22
BÖLÜM ÜÇ (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum3.htm)
İsa Mesih Tanrı’nın Özelliklerine Sahiptir (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum3.htm#b3Tanri)........... .................... 23
Tanrı Her Yerdedir (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum3.htm#b3heryer).......... ................................... ................................. 23
Tanrı Her Şeyi Bilir (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum3.htm#b3bilir)........... ................................... ................................ 23
Tanrı Herşeye Gücü Yetendir (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum3.htm#b3guclu)........... ................................... ................ 24
Mesih Varoluştan Önce Vardı (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum3.htm#b3vardi)........... ................................... ............... 25
Mesih'in Sonsuzluğu (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum3.htm#b3onceden)......... ................................... ............................... 25
Tanrı'nın Değişmezliği (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum3.htm#b3degismez)........ ................................... ............................. 26
BÖLÜM DÖRT (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum4.htm)
İsa Mesih Tanrı'nın Yetkisine Sahiptir (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum4.htm#b4yetki)........... ......................... 27
Kendisine Tapınılmayı Kabul Eder (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum4.htm#b4kabul)........... ................................... ..... 27
Kendisini Diriltme Yetkisi Vardı (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum4.htm#b4dirildi)......... ................................... .......... 27
İsa Tanrı Gibi Konuşmuştur (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum4.htm#b4konustu)......... ................................... .................. 27
BÖLÜM BEŞ (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum5.htm)
Tanrı, İsa Mesih'te İnsan Oldu (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum5.htm#b5insan)........... ................................... . 33
Oğul Olan İsa Mesih (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum5.htm#b5ogul)............ ................................... ........................... 34
Tanrı'nın Oğlu (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum5.htm#b5toglu)........... ................................... ................................... ... 37
BÖLÜM ALTI (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum6.htm)
İlk Çağ İnanlılar Topluluğu'nun Tanıklığı (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum6.htm#b6taniklik)........ ................ 39
Polikarp (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum6.htm#b6polikarp) ................................... ................................... ...................... 39
Ignatius (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum6.htm#b6ignatus)......... ................................... ................................... ............ 39
İrenaeus (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum6.htm#b6irenaeus)........ ................................... ................................... ............ 40
Şehit Justin (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum6.htm#b6Justin).......... ................................... ................................... ....... 40
Klement (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum6.htm#b6klement)......... ................................... ................................... ............. 40
İznik İman Bildirisi (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum6.htm#b6Iznik)........... ................................... .............................. 42
BÖLÜM YEDİ (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum7.htm)
Mesih'in Tanrısallığına Karşı Duran Bazı Nedenler Nelerdir? (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum7.htm#b7nedenler)........ ................................... ................................... ...... 44
"Baba Benden Üstündür" (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum7.htm#b7ustun)........... ................................... .................... 44
Baba Tanrı Mesih'in "Başıdır" (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum7.htm#b7bas)............. ................................... ........... 45
İsa Baba'ya Boyun Eğer (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum7.htm#b7boyun)........... ................................... ..................... 45
İsa Tanrı'nın Biricik Oğlu'ydu (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum7.htm#b7oglu)............ ................................... ............ 45
İsa Bir İnsandı (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum7.htm#b7insan)........... ................................... ................................... 47
İsa Yaradılışın İlk Doğanı Olarak Adlandırılmıştır (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum7.htm#b7adlan)........... ........ 47
İsa ve Tanrı Birdir (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum7.htm#b7birdir).......... ................................... .............................. 47
İsa'nın Bilgisi Sınırlıydı (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum7.htm#b7sinirli)......... ................................... ...................... 49
"Tanrı'dan Başka İyi Olan Yoktur" (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum7.htm#b7iyiolan)......... ................................... ...... 49
BÖLÜM SEKİZ (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum8.htm)
İsa Mesih Sizin Rabbiniz midir? (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum8.htm#b8Rab)............… ……………………… 51
BÖLÜM DOKUZ (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum9.htm)
Bu Kitabın Yazarları İsa Mesih'teki Yeni Yaşamı Nasıl Keşfetmişlerdir? (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum9.htm#b9kesif)........... ...........................…….. 54
Bart (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum9.htm#b9bart)............ ................................... ................................... ....................... 54
Josh (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum9.htm#b9Josh)............ ................................... ................................... ...................... 55
Yeni Yaşamın Başlangıcı (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum9.htm#b9baslangic)....... ................................... ......................….. 56
Yaşamımdaki Değişmeler (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum9.htm#b9degisimler)...... ................................... ........................… 56
Nefret Ettiğim Kişi (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum9.htm#b9nefret).......... ................................... ...............................…. 57
Nefret Sevgiye Dönüşüyor (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum9.htm#b9sevgi)........... ................................... ..................… 57
İşe Yarıyor (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum9.htm#b9is).............. ................................... ................................... …….. 58
Seçim Size Kalmış (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum9.htm#b9kalmis).......... ................................... ..............................….. 58
Mesih İnancı Kişiseldir (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/bolum9.htm#b9kisisel)......... ................................... .......................…... 58
EK (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/ek.htm)
Mesih'in Tanrısallığı Üzerine Çeşitli Görüşler 59
NOTLAR (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/notlar.htm)................... ................................... ................................... .... 65
KUTSAL YAZI İNDEKSİ (http://www.hristiyan.net/isamesiht anri/endeks.htm)................... ................................... ............... 69