| yuhannapolikarp |
|
Gagauzca Yeni Antlaşma için tıklayınız. http://www.ibt.org.ru/english/bible/ggz.htm kullanılan ifadeler çok hoş. Hem öztürkçe, hem de dedelerimizin kullandığı ifadeler. D Gagauzca Yeni Antlaşma için tıklayınız http://www.ibt.org.ru/english/bible/ggz.htm pdf formatında, "Latin Script" kolonundaki bölümleri açınız. Şunu farkettim ki, öztürkçe ifadelerin yanında dedemin kullandığı, benimse yıllardır duymadığım kelimeler var bu dilde. Kutsal Kitap konusunda ders hazırlayan ya da Rabbe tercümeler yaparak hizmet eden arkadaşlarımız Gagauzca Yeni Anlaşma'ya göz atmalılar bence. |