[teoforos]

Westminter Uzun İlmihal

149. Tanrı’nın emirlerini mükemmel bir şekilde yerine getirebilen kimse var mıdır?
Hiç kimse, bu dünyada sahip olduğu herhangi bir lütufla Tanrı’nın emirlerini^[1] mükemmel bir şekilde yerine getiremez,^[2] her gün düşüncelerinde,^[3] sözlerinde ve işlerinde^[4] bunlara karşı gelir.

150.Tanrı’nın emirlerine karşı işlenen suçların tümü kendi içlerinde ve Tanrı’nın gözünde eşit derecede kötü müdür?
Tanrı’nın emirlerine karşı işlenen suçların tümü eşit derecede kötü değildir; bazı günahlar kendi içlerinde ve daha ağırlaşan bir kötülüğe sebep vermeleriyle Tanrı’nın gözünde diğerlerinden daha kötüdür.^[5]

151. Bazı günahları diğerlerinden daha kötü yapan nedir?
Bazı günahları diğerlerinden daha kötü yapan şeyler:

1. Kişiler: olgun yaşta olanların,^[6] lütfu daha fazla tecrübe edenlerin,^[7] üstün hiz-metlere,^[8] armağanlara,^[9] konumlara,^[10] ve mesleklere^[11] sahip olanların, baş-kalarına kılavuzluk^[12] ve önderlik^[13] edenlerin günahları^[14] daha büyüktür.

2. Taraflar: Doğrudan doğruya Tanrı’ya,^[15] O’nun sıfatlarına^[16] ve tapınmaya,^[17] Mesih’e ve O’nun lütfuna,^[18] Kutsal Ruh’a,^[19] O’nun tanıklığına^[20] ve işlerine,^[21] ilişki ve sorumluluk içinde olduğumuz^[22] üzerimizde bulunan yetkililere;^[23] kutsal-lardan herhangi birine,^[24] özellikle zayıf olan kardeşlere,^[25] onların canlarına ya da başkalarına^[26] ve herkesin yararına^[27] karşı işlenen günahlar^[28] daha kötüdür.

3. İşlenen suçun doğasına ve niteliğine göre^[29] Tanrı’nın yasasının açıkça belirtilen hükümlerine karşı gelen,^[30] birçok buyruğu çiğneyen, başka birçok günaha yol açan,^[31] yalnızca yürekte kalmayıp sözlere ve eylemlere dökülen,^[32] başkalarını rezil eden^[33] ve tamiri mümkün olmayan,^[34] günahlar daha kötüdür: merhamet-lere,^[35] yargılara,^[36] doğanın ışığına,^[37] vicdanın yargısına,^[38] açıkça ya da gizli bir şekilde azarlanmaya,^[39] kilisenin disiplinine,^[40] kanuni yaptırımlara^[41] karşı iş-lenen günahlar^[42] da böyledir ve dualarımızı, amaçlarımızı, vaatlerimizi,^[43] yemin-lerimizi,^[44] antlaşmalarımızı^[45] ve Tanrı’ya verdiğimiz sözleri çiğneyerek işlenen günahlar daha kötüdür.^[46] Bütün bunlar bilerek,^[47] isteyerek,^[48] küstahlıkla,^[49] övünerek,^[50] kibirlenerek,^[51] zalimce,^[52] sıkça,^[53] inatla,^[54] zevkle,^[55] süreklilik-le^[56] işlendiğinde ve tövbeden sonra da bunlara dönüldüğünde^[57] daha kötü olurlar.
4. Günahları daha kötü yapan şeyler zamana^[58] ve yere^[59] göre değişir: eğer Rab’ bin gününde^[60] ya da başka tapınma zamanlarında^[61] ya da bu zamanlardan hemen önce^[62] ya da sonra^[63] kötülük ve günahlara engel olmaya çalışan birine karşı yapı-lırsa^[64] halkın önünde ya da başkalarının önünde işlendiğinde onların da kışkırtıl-masına ve kirlenmesine^[65] neden olan günahlar daha kötüdür.

152. Her günahın Tanrı’nın elinden hak ettiği karşılık nedir?
En küçük bile olsa her günah, Tanrı’nın egemenliğine,^[66] iyiliğine,^[67] kutsal-lığına,^[68] doğru olan yasasına^[69] karşı gelmek demek olduğundan günahlar hem bu dünyada^[70] hem de gelecek olan dünyada^[71] O’nun gazabını ve lanetini^[72] almayı hak eder ve bunlar sadece Mesih’in kanının kefareti olmaksızın temizlenemez.^[73]

153. Tanrı’nın yasasını çiğnediğimizde Tanrı’nın gazabından ve lanetinden kurtulmamız için Tanrı bizden ne talep ediyor?
Tanrı’nın yasasını çiğnediğimiz için Tanrı’nın gazabından ve lanetinden kurtulma-mız için O bizden O’na dönmemizi^[74] ve Rabbimiz İsa Mesih’e iman etmemizi^[75] ve Mesih’in aracılığının yararlarını^[76] bize veren dışsal araçları^[77] gayretli bir şekil-de kullanmamızı talep eder.

---

[1] Vaiz 7:20, I.Yuhanna 1:8, 10, Galatyalılar 5:17, Romalılar 7:18-19

[2] Yakup 3:2, Yuhanna 15:5, Romalılar 8:3

[3] Tekvin 6:5; 8:21

[4] Romalılar 3:9-19, Yakup 3:2-13

[5] Yuhanna 19:11, Hezekiel 8:6, 13, 15, I.Yuhanna 5:16, Mezmur 73:17, 32, 56

[6] Eyüp 32:7, 9, Vaiz 4:13

[7] II.Krallar 11:4, 9

[8] II.Samuel 12:14, I.Korintliler 5:1

[9] Yakup 4:17, Luka 12:47-48

[10] Yeremya 5:4-5

[11] II.Samuel 12:7-9, Hezekiel 8:11-12

[12] Romalılar 2:17-24

[13] Galatyalılar 2:11-14

[14] Yeremya 2:8

[15] I.Samuel 2:25, Elçilerin İşleri 5:4, Mezmur 5:4

[16] Roma 2:4

[17] Malaki 1:8, 14

[18] İbraniler 2:2-3; 7:25

[19] İbraniler 10:29, Matta 12:31-32

[20] Efesliler 4:30

[21] İbraniler 6:4-6

[22] Süleyman’ın Meselleri 30:17, II.Korintliler 12:15, Mezmur 55:12-15

[23] Yahuda 8, Sayılar 12:8-9, İşaya 3:5

[24] Tsefanya 2:8, 10-11, Matta 18:6, I.Korintliler 6:8, Vahiy 17:6

[25] I.Korintliler 8:11-12, Romalılar 14:13, 15, 21

[26] Hezekiel 13:189, I.Korintliler 8:12, Vahiy 18:12-13, Matta 23:15

[27] I.Selanikliler 2:15-16, Yeşu 22:20

[28] Matta 21:38-39

[29] Süleyman’ın Meselleri 6:30-33

[30] Ezra 9:10-12, I.Krallar 11:9-10

[31] Koloseliler 3:5, I.Timoteyus 6:10, Süleyman’ın Meselleri 5:8-12; 6:32-33, Yeşu 7:21

[32] Yakup 1:14-15, Matta 5:22, Mika 2:1

[33] Matta 18:7, Romalılar 2:23-24

[34] Tesniye 22:22, 28-29, Süleyman’ın Meselleri 7:32-35

[35] İşaya 1:3

[36] Amos 4:8-11, Yeremya 5:3

[37] Romalılar 1:26-27

[38] Romalılar 1:32, Daniel 5:22, Titus 3:10-11

[39] Süleyman’ın Meselleri 29:1

[40] Titus 3:10, Matta 18:17

[41] Süleyman’ın Meselleri 27:22; 23:35

[42] Matta 11:21-24, Yuhanna 15:22

[43] Mezmur 73:73:34-37, Yeremya 2:20; 45:5-6, 20-21

[44] Vaiz 5:4-6; Süleyman’ın Meselleri 20:25

[45] Levililer 26:25

[46] Süleyman’ın Meselleri 2:17, Hezekiel 7:18-19

[47] Mezmur 36:4

[48] Yeremya 6:16

[49] Sayılar 15:30, Çıkış 21:14

[50] Yeremya 3:3, Süleyman’ın Meselleri 7:13

[51] Mezmur 52:1

[52] III.Yuhanna 10

[53] Sayılar 15:22

[54] Zekeriya 7:11-12

[55] Süleyman’ın Meselleri 2:14

[56] İşaya 57:17

[57] Yeremya 34:8, II.Petrus 2:20-22

[58] II.Krallar 5:26

[59] Yeremya 7:10, İşaya 26:10

[60] Hezekiel 23:37-39

[61] İşaya 58:3-5, Sayılar 25:6-7

[62] I.Korintliler 11:20-21

[63] Yeremya 7:8-10, Süleyman’ın Meselleri 7:14-15, Yuhanna 13:27, 30

[64] Ezra 9:13-14

[65] II.Samuel 16:22, I.Samuel 2:22-24

[66] Yakup 2:10-11

[67] Çıkış 20:1-2

[68] Habakuk 1:13, Levililer 10:3; 11:44-45

[69] I.Yuhanna 3:4, Romalılar 7:12

[70] Yeremya’nın Mersiyeleri 3:39, Tesniye 20:15-20,

[71] Matta 25:41

[72] Efesliler 5:6, Galatyalılar 3:10

[73] İbraniler 9:22, I.Petrus 1:18-19 (temizlenemez: ingilizcedeki “expiate” kelimesi Grekçe “hilaskomai” kelimesinden gelmektedir. Bu kelime “günahları bağışlatma, Tanrının gazabını yatıştırma” anlamını içerir).

[74] Dönme: tövbe etme

[75] Elçilerin İşleri 20:21, Matta 3:7-8, Luka 13:3, 5, Elçilerin İşleri 16:30-31, Yuhanna 3:16, 18

[76] Süleyman’ın Meselleri 2:1-5; 8:33-36

[77] dışsal araçlar: vaaz, Sakrament, dua, kelam okunması ve dinlenmesi