Çeviriler

İncil Çevirisindeki farklılık neden ? 2.773

Çeviriler Elimde ingilizce bir incil var ve soyle bir ayet gordum: Luke;14-26 If any one comes to me and does not hate his own father and mother and wife and children and brothers and sisters,yes,and even his own life,he cannot be my disciple. Bunun...

KUTSAL KİTAP ÇEVİRİ TÜRLERİ 2.958

Çeviriler (Yazıya aktaran Antalya'dan Soner beye teşekkür ederim!) Elinizdeki Türkçe İncil çevirisinin nasıl bir çeviri olduğunu bilmek ve son zamanlarda Kutsal Kitap'ın çevirileri arasındaki farklara bakarak, bunları referans alarak İncil'e saygısızca...

Kutsal Kitap Çeviri Türleri Çizelgesi 357

Çeviriler Çeşitli art niyetli kişiler, hristiyan kutsal kitaplarını eleştirirken ellerindeki çevirileri farklı farklı türden çevirilerle karşılaştırıp çevirmenleri kötülemeye çalışırlar. Oysaki...

Tavsiye İngilizce Kutsal Kitap Çevirileri 1.411

Çeviriler Hristiyan.NET ve bağlı siteler olarak, ingilizce Kutsal Kitap Çevirileri içinde sadece şu 4 çeviriyi tavsiye ediyoruz: King James (KJV) New King James (NKJV) English Standard (ESV) New American Standard Bible (NASB)

Responses to Accusations about allahinhazinesi.net translation 313

Çeviriler http://www.allahinhazinesi.net Dear Friends, Many thanks for your note asking about the accusations which have been made about us. It is good when Christians seek information, rather than simply believing everything which is posted on the...

İncil çevirileri 372

Çeviriler Konuyu açtığın için teşekkür ederim sevgili kardeşim. Aşağıda yazdıklarımı daha önce kendi açmış olduğum "Bünyamin Candemir & Lütuf Yayıncılık" konusunda gündeme getirmeyi düşünmüştüm, ama bu konunun daha uygun olduğunu sanıyorum. Sözünü ettiğim...

Yeni Türkçe Kutsal Kitap Çevirisi: TSV (Türkçe Standart Versiyon) 599

Çeviriler Yeni Türkçe Kutsal Kitap Çevirisi: TSV (Türkçe Standart Versiyon) Rev. İlhan Keskinöz Sadece Süleyman'ın Özdeyişleri bölümünü http://www.hristiyanforum.com/forum/suleymaninozdeyisleri-f699/ adresinden sırayla okuyabilirsiniz.

Neden Mazoretik Metin? 394

Çeviriler Merak ettiğim bir durum var, kimse yanlış anlamasın kimseyi yargılamamaktayım cidden sadece meraktan soruyorum. Rab'bimiz ve havarileri Septuagint'i kullanmıştı muhtemelen. Hatta o yüzyıllarda en çok Septuagint'in kullanıldığı düşünülüyor....

Kuddus incili 1.061

Çeviriler Sevgili kardeslerim evde iki kutsal kitabim var biri protestan gardeslerimin bana postayla yolladiklari turkce onlara cok tesekur ederim oburude burda fransada aldigim kuddus kutsal kitabi (Bible De Jerusalem) Ben kuddus kutsal kitabinin turkcesini...

>>> Bir protestan rahipten KJV olmayan Kutsal Kitap Çevirileri'ni yakma çağrısı -

Çeviriler Bir protestan rahipten KJV olmayan Kutsal Kitap Çevirileri'ni yakma çağrısı Bir protestan rahipten KJV olmayan Kutsal Kitap Çevirileri'ni yakma çağrısı

Masoretik Metin 2.572

Çeviriler Dün Kutsal Kitap'ı tekrar okumak için sayfasını açtım. Yaratılış bölümünü okuyordum ki sol tarafta bir sözcük dikkatimi çekti. Sözcük şu cümle içerisinde kullanılıyordu: ''eski antlaşma çevirisi geleneksel ibranice metne (masoretik metne) dayanarak...

Kutsal kitap Güncel, Doğru Baskısı/Çevirisi 3.162

Çeviriler Kutsal Kitap için en düzgün çeviri baskısı hangisi acaba? Elimde 2 adet bulunmakta, 1. KİTABI MUKADDES Kitabı Mukaddes Şİrketi Şubat 2005 ISBN 975-462-054-7

Kutsal Kitap Çevirisi üzerine bir diyalog (Tanrı acı çeker mi?) 3.891

Çeviriler İLGİNÇ BİR DİYALOG!<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p> <o:p></o:p> TANRI DA İNSAN GİBİ „ACI ÇEKİYOR“ MU?<o:p></o:p> <o:p></o:p> Sayın Okuyucumuz! İlgi alanınız veya algılama...

Yaratılış 1:1 ve Yeni Çeviri 818

Çeviriler Benim ilgimi çektiği için herkesle paylaşmak istedim. Gerçi herkesinde bilmesi gereken bir bilgi. Ayrıntılara inildiğinde anlam çok önemli kelimelerde. Yaratılış 1:1'de de durum böyle. Yaratılış 1:1 Başlangıçta Tanrı göğü ve yeri yarattı. ...

Kutsal Kitap'ın Türkçe Çevirisi'nin Tarihi 2.462

Çeviriler Kutsal Kitap'ın Türkçe Çevirisi'nin Tarihi<o:p></o:p> <o:p> </o:p> 1611 yılında yayınlanan Kutsal Kitap’ın King James (Kral James) çevirisinin önsözünde okuyucuya şöyle bir not yazılmıştır:<o:p></o:p> <o:p> </o:p> “Çeviri, ışığın...

English Bible Translations 3.418

Çeviriler <CENTER><TABLE cellPadding=10 width="80%" border=5><TBODY><TR><TD vAlign=center align=middle>English Bible Translations (mirrored from innvista.com)</TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER> Each version has its own page where there is a brief...