İmam hatip mezunu müezzin hristiyan oldu, İncil'i Kürtçe'ye çevirdi

| HRİSTİYAN FORUM  > Nasıl Hıristiyan oldular? : İmam hatip mezunu müezzin hristiyan oldu, İncil'i Kürtçe'ye çevirdi konusu 3099 kez okundu, 7 kez cevaplandı. En son mesaj Emre-istanbul tarafından gönderildi. İmam hatip mezunu müezzin hristiyan oldu, İncil'i Kürtçe'ye çevirdi http://arsiv.sabah.com.tr/2006/06/21/gnd103.html <table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" height="170" width="107"><tbody><tr><td align="left" valign="top" width="20%">http://arsiv.sabah.com.tr/2006/06/21/im//A0656A2DA082BD4FA8C8244Fb.jpg </td> <td colspan="2" align="left" valign="top">http://img.sabah.com.tr/i/1_pix_beyaz.gif</td> </tr> <tr> <td colspan="3" align="left" height="7" valign="top">http://img.sabah.com.tr/i/1_pix_beyaz.gif</td> </tr> </tbody></table> <!--~hb~--><!-- http://img.sabah.com.tr/i/buhaberi_dinle.gif //--> http://img.sabah.com.tr/i/buhaberi_dinle.gif <!--Haberin Diğer Yazıları Tablo Başlangıcı--><table bgcolor="#cccccc" border="0" cellpadding="0" cellspacing="1"> <tbody><tr> <td bgcolor="#ffffff"... İmam hatip mezunu müezzin hristiyan oldu, İncil'i Kürtçe'ye çevirdi

---

HEMEN ÜYE OLUN! Üyelerle sohbet etmek, etkinlik duyurularından haberdar olmak, forumda yazışabilmek için sitemize üye olmanız gerekmektedir.

İmam hatip mezunu müezzin hristiyan oldu, İncil'i Kürtçe'ye çevirdi konusu 3099 kez okundu, 7 kez cevaplandı. En son mesaj Emre-istanbul tarafından gönderildi.

İmam hatip mezunu müezzin hristiyan oldu, İncil'i Kürtçe'ye çevirdi konusuna cevap yazmak için buraya tıklayınız Üyeyseniz öncelikle üye girişi yapınız, üye değilseniz buraya tıklayarak hemen üye olunuz.

Bu konunun diğer sayfaları: 1 2 >

15-01-08, 18:15

evangelion


http://arsiv.sabah.com.tr/2006/06/21/gnd103.html

İmam hatipli, İncil'i Kürtçe'ye çevirdi Bu da İngiliz tebliğci

İmam hatiplinin Kürtçe İncil'i

Müezzinlik yaptıktan sonra Hıristiyan olan imam hatip mezunu Resul Yıldırım, İncil'i Kürtçe'ye çevirip bastırdı.

Adı Resul Yıldırım. Elazığ'daki imam hatip lisesini bitirdikten sonra müezzin oldu. 1987'de Almanya'ya göç etti ve Hıristiyanlığa geçti. Gerçeğe Doğru Yayınevi ile anlaştı. Ve 14 yılda Kürtçe'ye çevirdiği İncil'den 10 bin adet bastı.

Tevrat ve Zebur'u da Kürtçe'ye çevirdi
Satış fiyatı 3 YTL olan bu Kürtçe İncil'ler, Güneydoğu'da elden ele dolaşıyor. Yayınevi bedava dağıtılan İncil'lerin mali kaynağını açıklamaktan kaçındı. Yıldırım'ın Kürtçe'ye çevirdiği Tevrat ve Zebur'u da baskıya vereceği belirtildi.

Ölüm tehditleri alıyorum
Ölümle tehdit edildiğini belirten Resul Yıldırım "Koruma almadım. Çeviriyi de sabote etmek istediler" dedi.

İmam hatipli, İncil'i Kürtçe'ye çevirdi

İmam hatip lisesinden mezun olduktan sonra müezzinlik yapan imam Almanya'da Hıristiyan oldu. Bununla da kalmadı İncil'i Kürtçe'ye çevirdi.

Elazığ'da imam hatip lisesini bitirdikten sonra camilerde müezzinlik yapan imam Resul Yıldırım, 1987 yılında Almanya'ya gitti. Bir süre sonra iltica ederek, Alman vatandaşlığına geçti. Bir Alman kadınla evlenen Yıldırım, İncil'i okudu. Aynı yıl Hıristiyanlığı seçti. 1992 yılında İncil'i Kürtçe'ye çevirmeye karar verdi. İstanbul'daki Gerçeğe Doğru Yayınevi aracığıyla tanıştığı, kendisi gibi Hıristiyanlığı seçen Diyarbakırlı Said Alpaslan'ın da yardımıyla tam 14 yılda Kürtçe İncil'i tamamladı. " P e y m a n a Nû/adıverilen Kürtçe İncil, Mayıs ayında Gerçeğe Doğru Yayınevi tarafından "MizgMesalt başlığıyla 10 bin adet basıldı. Yayınevinin kendi matbaasında basılan Kürtçe İncil, 554 sayfadan oluşuyor. Üzerinde satış fiyatı 3 YTL olarak görülen İncil, Güneydoğu bölgesinde elden ele dolaşıyor. İncil'i Kürtçe'ye çeviren Resul Yıldırım ile Said Alpaslan kendilerini "Mesih inanlıları" olarak tanımlıyorlar. Halen ölüm tehditi aldıklarını söyleyen ikili, İncil'den sora yine Kürtçe'ye çevirdikleri Tevrat, Zebur'u da baskıya vermeye hazırlanıyor.

'ANNEM BABAM OKUSUN DİYE'
Eski imam Yıldırım, 14 yıl süren Kutsal Kitap çevirisine annesi ve babasının sadece Kürtçe bilmesi nedeniyle başladığını anlatıyor. Çeviri sırasında en çok yöresel hayvan ve bitki adlarında zorlanmışlar. Ölüm tehditlerine rağmen koruma almadıklarını ifade eden Yıldırım, "Hep aynı şeyleri söylüyorlar. 'Kafir oldunuz' gibi sözler" diye anlatıyor yaşadıklarını. Kürtçe İncil'in yayımcısı Gerçeğe Doğru Kitapları Genel Yayın Yönetmeni İsa Karataş ise yaklaşık 40 kitap yayımladıklarını belirterek kitapların dağıtımlarının engellenmeye çalışıldığından şikayet ediyor. arasında

İmam hatip mezunu müezzin hristiyan oldu, İncil'i Kürtçe'ye çevirdi



FORUMA ÜYE OLUN! / HRİSTİYAN OLMAK İSTİYORUM / İmam hatip mezunu müezzin hristiyan oldu, İncil'i Kürtçe'ye çevirdi

15-01-08, 21:55

sonsuzdiren

isone

http://arsiv.sabah.com.tr/2006/06/21/gnd103.html İmam hatipli, İncil'i Kürtçe'ye çevirdi Bu da İngiliz tebliğci İmam hatiplinin Kürtçe İncil'i Müezzinlik yaptıktan sonra Hıristiyan olan imam hatip mezunu Resul Yıldırım, İncil'i Kürtçe'ye çevirip bastırdı. Adı Resul Yıldırım. Elazığ'daki imam hatip lisesini bitirdikten sonra müezzin oldu. 1987'de Almanya'ya göç etti ve Hıristiyanlığa geçti. Gerçeğe Doğru Yayınevi ile anlaştı. Ve 14 yılda Kürtçe'ye çevirdiği İncil'den 10 bin adet bastı. Tevrat ve Zebur'u da Kürtçe'ye çevirdi Satış fiyatı 3 YTL olan bu Kürtçe İncil'ler, Güneydoğu'da elden ele dolaşıyor. Yayınevi bedava dağıtılan İncil'lerin mali kaynağını açıklamaktan kaçındı. Yıldırım'ın Kürtçe'ye çevirdiği Tevrat ve Zebur'u da baskıya vereceği belirtildi. Ölüm tehditleri alıyorum Ölümle tehdit edildiğini belirten Resul Yıldırım "Koruma almadım. Çeviriyi de sabote etmek istediler" dedi. İmam hatipli, İncil'i Kürtçe'ye çevirdi İmam hatip lisesinden mezun olduktan sonra müezzinlik yapan imam Almanya'da Hıristiyan oldu. Bununla da kalmadı İncil'i Kürtçe'ye çevirdi. Elazığ'da imam hatip lisesini bitirdikten sonra camilerde müezzinlik yapan imam Resul Yıldırım, 1987 yılında Almanya'ya gitti. Bir süre sonra iltica ederek, Alman vatandaşlığına geçti. Bir Alman kadınla evlenen Yıldırım, İncil'i okudu. Aynı yıl Hıristiyanlığı seçti. 1992 yılında İncil'i Kürtçe'ye çevirmeye karar verdi. İstanbul'daki Gerçeğe Doğru Yayınevi aracığıyla tanıştığı, kendisi gibi Hıristiyanlığı seçen Diyarbakırlı Said Alpaslan'ın da yardımıyla tam 14 yılda Kürtçe İncil'i tamamladı. " P e y m a n a Nû/adıverilen Kürtçe İncil, Mayıs ayında Gerçeğe Doğru Yayınevi tarafından "MizgMesalt başlığıyla 10 bin adet basıldı. Yayınevinin kendi matbaasında basılan Kürtçe İncil, 554 sayfadan oluşuyor. Üzerinde satış fiyatı 3 YTL olarak görülen İncil, Güneydoğu bölgesinde elden ele dolaşıyor. İncil'i Kürtçe'ye çeviren Resul Yıldırım ile Said Alpaslan kendilerini "Mesih inanlıları" olarak tanımlıyorlar. Halen ölüm tehditi aldıklarını söyleyen ikili, İncil'den sora yine Kürtçe'ye çevirdikleri Tevrat, Zebur'u da baskıya vermeye hazırlanıyor. 'ANNEM BABAM OKUSUN DİYE' Eski imam Yıldırım, 14 yıl süren Kutsal Kitap çevirisine annesi ve babasının sadece Kürtçe bilmesi nedeniyle başladığını anlatıyor. Çeviri sırasında en çok yöresel hayvan ve bitki adlarında zorlanmışlar. Ölüm tehditlerine rağmen koruma almadıklarını ifade eden Yıldırım, "Hep aynı şeyleri söylüyorlar. 'Kafir oldunuz' gibi sözler" diye anlatıyor yaşadıklarını. Kürtçe İncil'in yayımcısı Gerçeğe Doğru Kitapları Genel Yayın Yönetmeni İsa Karataş ise yaklaşık 40 kitap yayımladıklarını belirterek kitapların dağıtımlarının engellenmeye çalışıldığından şikayet ediyor. arasında

Kayıp koyunlarını bulmak için koyunlarını kullanan İyi Çoban Rab İsa Mesih'e şükürler olsun.

İmam hatip mezunu müezzin hristiyan oldu, İncil'i Kürtçe'ye çevirdi



İman yoluyla, lütufla kurtuldunuz. Bu sizin başarınız değil, Tanrı’nın bir armağanıdır. Kimsenin övünmemesi için iyi işlerin ödülü değildir.
Efesliler 2:8-9





FORUMA ÜYE OLUN! / HRİSTİYAN OLMAK İSTİYORUM / İmam hatip mezunu müezzin hristiyan oldu, İncil'i Kürtçe'ye çevirdi

16-01-08, 00:29

faithpath


Rab ellerinin işlerini bereketlesin kardeşimizin. Tanrı'nın Sözü her engeli yıkıp geçecek ve amacına ulaşacaktır.

İmam hatip mezunu müezzin hristiyan oldu, İncil'i Kürtçe'ye çevirdi



FORUMA ÜYE OLUN! / HRİSTİYAN OLMAK İSTİYORUM / İmam hatip mezunu müezzin hristiyan oldu, İncil'i Kürtçe'ye çevirdi

16-01-08, 00:40

777maranata

isone

http://arsiv.sabah.com.tr/2006/06/21/gnd103.html İmam hatipli, İncil'i Kürtçe'ye çevirdi Bu da İngiliz tebliğci İmam hatiplinin Kürtçe İncil'i Müezzinlik yaptıktan sonra Hıristiyan olan imam hatip mezunu Resul Yıldırım, İncil'i Kürtçe'ye çevirip bastırdı. Adı Resul Yıldırım. Elazığ'daki imam hatip lisesini bitirdikten sonra müezzin oldu. 1987'de Almanya'ya göç etti ve Hıristiyanlığa geçti. Gerçeğe Doğru Yayınevi ile anlaştı. Ve 14 yılda Kürtçe'ye çevirdiği İncil'den 10 bin adet bastı. Tevrat ve Zebur'u da Kürtçe'ye çevirdi Satış fiyatı 3 YTL olan bu Kürtçe İncil'ler, Güneydoğu'da elden ele dolaşıyor. Yayınevi bedava dağıtılan İncil'lerin mali kaynağını açıklamaktan kaçındı. Yıldırım'ın Kürtçe'ye çevirdiği Tevrat ve Zebur'u da baskıya vereceği belirtildi. Ölüm tehditleri alıyorum Ölümle tehdit edildiğini belirten Resul Yıldırım "Koruma almadım. Çeviriyi de sabote etmek istediler" dedi. İmam hatipli, İncil'i Kürtçe'ye çevirdi İmam hatip lisesinden mezun olduktan sonra müezzinlik yapan imam Almanya'da Hıristiyan oldu. Bununla da kalmadı İncil'i Kürtçe'ye çevirdi. Elazığ'da imam hatip lisesini bitirdikten sonra camilerde müezzinlik yapan imam Resul Yıldırım, 1987 yılında Almanya'ya gitti. Bir süre sonra iltica ederek, Alman vatandaşlığına geçti. Bir Alman kadınla evlenen Yıldırım, İncil'i okudu. Aynı yıl Hıristiyanlığı seçti. 1992 yılında İncil'i Kürtçe'ye çevirmeye karar verdi. İstanbul'daki Gerçeğe Doğru Yayınevi aracığıyla tanıştığı, kendisi gibi Hıristiyanlığı seçen Diyarbakırlı Said Alpaslan'ın da yardımıyla tam 14 yılda Kürtçe İncil'i tamamladı. " P e y m a n a Nû/adıverilen Kürtçe İncil, Mayıs ayında Gerçeğe Doğru Yayınevi tarafından "MizgMesalt başlığıyla 10 bin adet basıldı. Yayınevinin kendi matbaasında basılan Kürtçe İncil, 554 sayfadan oluşuyor. Üzerinde satış fiyatı 3 YTL olarak görülen İncil, Güneydoğu bölgesinde elden ele dolaşıyor. İncil'i Kürtçe'ye çeviren Resul Yıldırım ile Said Alpaslan kendilerini "Mesih inanlıları" olarak tanımlıyorlar. Halen ölüm tehditi aldıklarını söyleyen ikili, İncil'den sora yine Kürtçe'ye çevirdikleri Tevrat, Zebur'u da baskıya vermeye hazırlanıyor. 'ANNEM BABAM OKUSUN DİYE' Eski imam Yıldırım, 14 yıl süren Kutsal Kitap çevirisine annesi ve babasının sadece Kürtçe bilmesi nedeniyle başladığını anlatıyor. Çeviri sırasında en çok yöresel hayvan ve bitki adlarında zorlanmışlar. Ölüm tehditlerine rağmen koruma almadıklarını ifade eden Yıldırım, "Hep aynı şeyleri söylüyorlar. 'Kafir oldunuz' gibi sözler" diye anlatıyor yaşadıklarını. Kürtçe İncil'in yayımcısı Gerçeğe Doğru Kitapları Genel Yayın Yönetmeni İsa Karataş ise yaklaşık 40 kitap yayımladıklarını belirterek kitapların dağıtımlarının engellenmeye çalışıldığından şikayet ediyor. arasında

Kendisini sahsen taniyorum.Cok degerli bir kardes ve Müjdeyi heryerde cesurca bildiriyor.Kürtce Incil'i bende de var.Umarim Kürt kardesler de gercekle tanisirlar ve Rab'be dönerler.Gercekten sevgiyle dua edelim.

İmam hatip mezunu müezzin hristiyan oldu, İncil'i Kürtçe'ye çevirdi



FORUMA ÜYE OLUN! / HRİSTİYAN OLMAK İSTİYORUM / İmam hatip mezunu müezzin hristiyan oldu, İncil'i Kürtçe'ye çevirdi

19-01-08, 16:21

mburakbilgin


Kürtçe incilin dijital ortamda "Word" "pdf" vs olarak indirebileceğim bir adres varsa yazabilirseniz sevinirim. Paylaşmak istediğim ilgisini çekeceğini düşündüğüm tanıdıklarım var.
Şimdiden Teşekkürler

İmam hatip mezunu müezzin hristiyan oldu, İncil'i Kürtçe'ye çevirdi



FORUMA ÜYE OLUN! / HRİSTİYAN OLMAK İSTİYORUM / İmam hatip mezunu müezzin hristiyan oldu, İncil'i Kürtçe'ye çevirdi

İmam hatip mezunu müezzin hristiyan oldu, İncil'i Kürtçe'ye çevirdi konusuna cevap yazmak için buraya tıklayınız Üyeyseniz öncelikle üye girişi yapınız, üye değilseniz buraya tıklayarak hemen üye olunuz.

Bu konunun diğer sayfaları: 1 2 >  

İmam hatip mezunu müezzin hristiyan oldu, İncil'i Kürtçe'ye çevirdi konusuna benzer konular;

HRİSTİYANFORUM @ YOUTUBE
Altyazılı videolarda Türkçe altyazıyı görebilmek için videonun alt satırındaki CC tuşuna basınız

HRİSTİYAN OLMAK
Nasıl Hristiyan Olunur? Hristiyan olmak için neler yapmalısınız? sorularına cevaplar için...

HRİSTİYAN GAZETE
Tüm mezheplerden, tüm etnik kökenlerden, tüm teolojilerden hristiyanlar için haberler, tanıtımlar, duyurular ve arşiv.

HRİSTİYANLIK ARAMA MOTORU
Tüm mezheplerden, tüm teolojilerden hristiyanlık hakkında makaleler, kitaplar içinde araştırmalar için arama motoru...

İNCİL
Tüm Türkçe İncil çevirilerini dipnotlarıyla beraber okuyabilmek ve dinleyebilmek için...

İNCİL .TV
Tüm mezheplerden, tüm kiliselerden filmler izlemek için...

Türkçe olarak, Türkiye Hristiyanlık İncil Yahşuah YHVH Tanrı Allah Üçlü Birlik Kuran Muhammed İslamiyet RAB İsa Mesih Hristiyan Katoliklik Ortodoksluk Protestanlık Kutsal Kitap Meryem Ana Kilise Baba Oğul Kutsal Ruh vaftiz iman dua ibadet inanç ruhsal papaz rahip peder papa patrik pastör presbiter katolik ortodoks protestan anglikan luteryen presbiteryen Hristiyan olmak, Türkler, Kürtler, Süryaniler, Asuriler, Keldaniler, Rumlar, Ermeniler, Hristiyanlık ve İncil ile ilgilenenler için bilgiler, chat, sohbet, bedava incil

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.

K A P K A N