Ortodokslukta Meryem Anne ve Ave Maria, Hristiyanlık İncil İsa

Ortodokslukta Meryem Anne ve Ave Maria konusu 1636 kez okundu, 8 kez cevaplandı. En son mesaj yiannis tarafından gönderildi.

Ortodokslukta Meryem Anne ve Ave Maria konusuna cevap yazmak için buraya tıklayınız Üyeyseniz öncelikle üye girişi yapınız, üye değilseniz buraya tıklayarak hemen üye olunuz.

Bu konunun diğer sayfaları: 1 2 >

Ortodokslukta Meryem Anne ve Ave Maria hristiyanlık incil isa tevrat zebur

15-01-10, 14:58
Ortodokslukta Meryem Anne ve Ave Maria

El Mesihiye

Ortodokslukta da Rabbe şükrolsun ki yerin Kraliçesi Meryem Anne'nin öğüldüğünü ve kendisinden dua istendiğini biliyoruz.
Bizdeki Selam sana ey Bakire Meryem, Rab seninledir... (Ave Maria, gratia plena, dominus tecum...) duası Ortodokslarda var mı ? Yoksa, böyle başka bir dua var mı ?
Rab hepimizin gözünü ve kulağını açsın.
Amin.

Ortodokslukta Meryem Anne ve Ave Maria

katoliklik ortodoksluk protestanlık kilise barnabas türkler türkiye

katoliklik ortodoksluk protestanlık kilise barnabas türkler türkiye

Önemli olan Müjde'yi okumakla kalmak değil
Onu uygulamak da.

Mesih'i duymak yetmez.
Onun yolunda ilerlemek gerekir.

EL-MESİHÎ mesih peygamber tanrı rab allah kuran yhvh islam muhammed

mesih peygamber tanrı rab allah kuran yhvh islam muhammed

FORUMA ÜYE OLUN! / HRİSTİYAN OLMAK İSTİYORUM /

Ortodokslukta Meryem Anne ve Ave Maria hristiyanlık incil isa tevrat zebur

15-01-10, 15:27
Ortodokslukta Meryem Anne ve Ave Maria

V E R A

Meryem Ana’ya Övgü Duası
( Meryem Ana İkonasının önünde saygıyla ve Allah Korkusu ile dur ve şöyle dua et.)

Troparyon – Sekizinci Makam
Bedeni olmayan varlık gizemle aldığı emrin bilincine varınca, süratle Yusuf’un evine gelip, evlilik bilmeyen bakireye şöyle dedi: Gelişiyle gökleri sarsan, bütünüyle değişime uğramadan sana sığıyor, O’nun senin karnında bir insan sureti aldığını görüp dehşete kapılıyorum ve sana haykırıyorum: Sevin ey güveyi olmayan gelin

Birinci Beyit

Kıdemli olan Melek tanrı validesine <> demek için gökten gönderildi -Ey kutsallığı aşan Tanrıvalidesi bizi kurtar- (Üç kere söylenir.) Yarab melek vücutsuz olan sesten beden aldığını görünce hayrete düştü. Bakirenin önünde durup ona haykırdı:
Sevin ey neşenin doğuşu
Sevin ey lanetin yok oluşu,
Sevin ey düşmüş olan Ademin geri dönüşü,
Sevin ey Havva’nın ağlayış ve figandan kurtuluşu,
Sevin ey beşeri fikirlerle çıkılması zor olan yükseklik,
Sevin ey meleklerin bakışından görülmeyen derinlik
Sevin çünkü kralın giriş kapısı oldun,
Sevin çünkü her şeye hakim olanı taşırsın
Sevin ey güneşi ortaya çıkaran yıldız
Sevin ey tanrısal doğumun karnı
Sevin ey kainatın yenilenişi,
Sevin çünkü yaratan seninle çocuk oldu,
Sevin ey güveyi olmayan gelin.
Koro: Sevin ey güveyi olmayan gelin (Nağmeli olarak terennüm edilir.)

İkinci Beyit

Azize kendini temizliğin zirvesinde görünce, cesaretle Cebrail’e şöyle dedi: Garip sesinin içimde kabulü zor görünüyor. Zira, tohumsuz bir gebeliğin doğumundan nasıl söz edersin. Aleluyya.

Koro : Aleluyya

Üçüncü Beyit

Bakire bilinmeyen bir bilgiyi anlamak istedi ve Meleğe şöyle haykırdı: Temiz bir vücuttan nasıl olurda bir oğul doğar bana söyle? Ve o korkuyla cevap vererek şöyle haykırdı:
Sevin ey tarifi olmayan görüş gizeminin koruyucusu,
Sevin ey susmaya muhtaç olanların imanı,
Sevin ey Mesih mucizelerinin öncüsü,
Sevin ey Mesih emirlerinin başı,
Sevin ey ilahın geldiği göksel merdiven,
Sevin ey yerdekileri göğe taşıyan köprü,
Sevin ey meleklerin ün salmış mucizesi,
Sevin ey cinlerin çok ağlatan yarası,
Sevin ey nurun mucizevi doğuşu,
Sevin ey erkek bilmeyen,
Sevin ey hikmet sahiplerinin bilgisinden üstün olan,
Sevin ey müminlerin zihinlerini aydınlatan,
Sevin ey güveyi olmayan gelin.

Koro: Sevin ey güveyi olmayan gelin.

Dördüncü Beyit

Yücenin gücü, evlilik bilmeyenin gebeliği sırasında gölge saldı, ve onun güzel meyve veren vücudunu, terennümleri sırasında kurtuluş elde etmeyi ümit edenler için lezzetli bir tarla olarak açıkladı. Aleluyya.
Koro:Aleluyya

Beşinci Beyit

Karnında ilahı taşıyan bakire, Elizabet’in yanına gitti ve onun selamını hisseden Elizabet’in karnındaki cenin, sanki onu tesbih edercesine sevinçle kıpırdadı ve tanrı validesine haykırdı:
Sevin ey dalı solmayan asma,
Sevin ey bozulmayan ürün şişesi,
Sevin ey insan sever çiftçinin ekini,
Sevin ey bize hayat vereni yeşerten,
Sevin ey merhamet bolluğunu yetiştiren tarla,
Sevin ey bağışlanma servetini taşıyan sofra sevin çünkü canlara sen liman hazırlarsın,
Sevin ey şefaatin makbul güzel kokusu,
Sevin ey insanların bağışlanması,
Sevin ey Allah’ın ölülerdeki sevinci,
Sevin ey Allah önünde ölülerin rehberi,
Sevin ey güveyi olmayan gelin.

Koro: Sevin ey güveyi olmayan gelin.

Altıncı Beyit

İffetli Yusuf seni, ayıplardan arınmış ve evlenmemiş olduğunu görünce, içindeki şüpheli fikirlerden korkunç bir hayrete düştü. Ve senin hileli bir ilişkin olduğunu sandı.Ama gebeliğinin kutsal ruhtan olduğunu anlayınca haykırdı: Aleluyya.

Koro : Aleluyya

Yedinci Beyit

Çobanlar, Mesih’in bedenle gelişini tesbih eden melekleri duydular ve sanki bir çobanmış gibi ona gittiler ve onu Meryem’in karnında otlamış ayıpsız bir kuzu gibi gördüler ve tesbihle haykırdılar:
Sevin ey çoban ve kuzuyu doğuran,
Sevin ey koyunların konuşan kapısı,
Sevin ey görünmez düşmanların intikamı,
Sevin ey cennet kapılarının anahtarı,
Sevin çünkü göktekiler yerdekilerle seviniyor,
Sevin çünkü yerdekiler göktekilerle birleşiyor,
Sevin ey resullerin susmayan ağzı,
Sevin ey mücahitlerin yenilmez gücü,
Sevin ey imanın güvenli kaidesi,
Sevin ey güzel nimetin bilinişi,
Sevin ey ölüler diyarını çıplak bırakan,
Sevin çünkü seninle yüceliği kuşandık,
Sevin ey güveyi olmayan gelin.

Koro: Sevin ey güveyi olmayan gelin.

Sekizinci Beyit

Yıldızlara tapanlar, Allah tarafından hareketlenen yıldızı görünce onun ışığını bir meşale gibi takip edip ondan güçlü kral hakkında bilgi edindiler. Ve varılmaz olana yetiştikleri zaman sevinçle ona haykırdılar. Aleluyya.

Koro: Aleluyya

Dokuzuncu Beyit

Keldani çocuklar, beşeriyeti elleriyle yoğurmuş olanı bakirenin elinde görünce, ve insan sureti almış olduğu halde onun efendimiz olduğunu anladılar ve kutsal hizmete doğru hediyelerle geldiler ve haykırdılar:
Sevin ey batmayan yıldızın annesi,
Sevin ey gizemli günün doğuşu,
Sevin ey sapkınlık ateşini söndüren,
Sevin ey üçlemeyi sevenlerin aydınlığı,
Sevin ey insanlığı olmayan zorbayı başkanlıktan atan,
Sevin ey insanları seven Mesih’i ortaya çıkaran,
Sevin ey bizleri barbarların inancından kurtaran,
Sevin ey bizleri işlerin çamurundan çıkaran,
Sevin ey ateşe tapınmaya son veren,
Sevin ey bizi acıların alevinden kurtaran,
Sevin ey müminlere iffet yolunu gösteren,
Sevin ey bütün çağların gelini,
Sevin ey güveyi olmayan gelin.

Koro: Sevin ey güveyi olmayan gelin.

Onuncu Beyit

Yıldızlara tapanlar tanrıyı kuşanarak müjdeci olunca, Babil’e döndü ve vahyini tamamlayarak herkese senin Mesih olduğunu müjdelediler, ve terennüm bilmeyen ve hezeyanlı Hirodesi ihmal ettiler. Aleluyya.

Koro : Aleluyya

Onbirinci Beyit

Mısırda hakkın nuru olarak doğduğunda, batıl olanın karanlığını kovdun ve putları senin gücün önünde durmaya dayanamadı ve dev-rilip yok oldu ve ona tapınmaktan kurtulanlar, tanrı validesine haykırdılar.
Sevin ey beşeriyetin ayağa kalkışı,
Sevin ey putların yıkılışı,
Sevin ey hilenin aldatışını ezen,
Sevin ey putların hilelerini açığa çıkaran,
Sevin ey akıllı Firavunu batıran deniz,
Sevin ey susamışları yaşamla sulayan,
Sevin ey karanlıkta olanlara yol gösteren ateş sütunu,
Sevin ey insanlar için buluttan daha geniş olan örtü,
Sevin ey kudret helvasının yerini alan gıda,
Sevin ey kutsal lütfun hizmetkârı,
Sevin ey vaat edilmiş toprak,
Sevin ey kendisinden yoğurt ve bal damlayan,
Sevin ey güveyi olmayan gelin.
Koro: Sevin ey güveyi olmayan gelin.
Onikinci Beyit

Seman, bu yalancı dünyadan ayrılmaya hazırlanırken, bir çocuk olarak onun kollarına verildin ve senin tam bir ilah olduğunu da bildi bu nedenle senin anlatılamaz hikmetine şaşırıp haykırdı. Aleluyya.

Koro : Aleluyya

Onüçüncü Beyit

Yaratan zuhur edince, onun vasıtasıyla yeni bir yaratık olan bizlere: Tohumsuz bir karından filizlendiğini ve o karnı olduğu gibi bozulmamış olarak muhafaza ettiğini izah etti ki onun bu mucizesine tanık olursak bakireyi şöyle tesbih edelim:
Sevin ey bozulmamış çiçek,
Sevin ey oruçların tacı,
Sevin ey dirilişin resmini doğuran,
Sevin ey meleklerin yaşamını gösteren,
Sevin ey güzel meyvesiyle müminlerin beslendiği ağaç,
Sevin ey birçok kimsenin gölgelendiği yapraklara sahip güzel gölgeli bitki,
Sevin ey kaybolmuşların rehberini taşıyan,
Sevin ey esir edilmişlerin kurtarıcısını doğuran,
Sevin ey adil yargıç nezdinde ki şefaat sahibi,
Sevin ey birçok günahlının bağışlanma isteği,
Sevin ey çıplaklar için koruyucu giyim,
Sevin ey bütün gönüllerin seven dostu,
Sevin ey güveyi olmayan gelin.

Koro: Sevin ey güveyi olmayan gelin.

Ondördüncü Beyit

Garip bir doğum gördük o nedenle bu âlemden uzaklaşıp akılları-mızı göklere taşıyalım. Çünkü yücelerin tanrısı bunun için yeryüzüne alçakgönüllü bir insan olarak ve kendisine haykıranları yücelere çekmek isteği ile geldi. Aleluyya.

Koro : Aleluyya

Onbeşinci Beyit

Sınırsız olan Kelam bütünüyle aşağıdakilerle birlikteydi ve yüksektekilerden de hiç ayrılmadı. Çünkü bu, ilahi bir iniş idi, yer değiştirme değildi. Ve doğum, tanrı tarafından seçilmiş ve şu söylemleri duyan bir bakireden idi:
Sevin ey mekana sığmayan ilahın beldesi,
Sevin ey saygın gizemin kapısı,
Sevin ey müminlerin hileyle bozulmamış övünçleri,
Sevin ey şerobimler üzerindekilerin tamamen kutsal olan arabası, Sevin ey Serafimdekilerin güzel evi,
Sevin ey karşıt olanları bir araya getiren,
Sevin ey bakirelik ile lohusalığı birleştiren,
Sevin ey sıkıntıların çözümü
Sevin ey cennetin fatihi,
Sevin ey Mesih krallığının anahtarı,
Sevin ey ebedi iyiliklerin ümidi,
Sevin ey güveyi olmayan gelin.

Koro: Sevin ey güveyi olmayan gelin.

Onaltıncı Beyit

Meleklerin tabiatı bütünüyle, senin insan oluşunun azametinden dehşete düştü. Çünkü ilah olmasına rağmen yaklaşılamayana tanık oldu. O insan olarak herkesin yaklaştığı ve bizimle hareket eden ve herkesten bu sesi işitendir. Aleluyya.

Koro : Aleluyya
Onyedinci Beyit
Güzel konuşan hatiplerin, seninle ilgili anlamda sessiz birer balık gibi olduklarını görüyoruz, çünkü senin nasıl olurda doğum yapıp bakire kaldığına şaşırıyorlar. Ama biz bu sırrın garipliğiyle birlikte sana imanla haykırıyoruz:
Sevin ey Allah hikmetinin beşiği,
Sevin ey tanrı inayetinin yuvası,
Sevin ey filozofları felsefesiz bırakan,
Sevin ey kelam öğreticilerini kelamsız bırakan,
Sevin çünkü ateşli konuşmacılar seninle konuşmalarında ahmak oldular,
Sevin çünkü hurafe sahipleri seninle soldu,
Sevin çünkü sensin balıkçıların ağlarını dolduran,
Sevin ey beşeriyeti cehaletin derinliğinden çıkaran,
Sevin çünkü bir çoğunu bilgi ile aydınlatırsın,
Sevin çünkü kurtuluşu arayanlar için sen bir gemisin,
Sevin ey ömür yüzücülerinin limanı,
Sevin ey güveyi olmayan gelin.

Koro: Sevin ey güveyi olmayan gelin.

Onsekizinci Beyi

Her şeyi yaratan, insanları kurtarmak istediğinde, kendiliğinden geldi ve halen hem ilah ve hem çoban olduğu için, bizim gibi insan oldu ve insanı bir insan olarak çağırdı ve ilah olduğu için şu haykırışları duydu: Aleluyya.
Koro : Aleluyya
Ondokuzuncu Beyit

Ey tanrı validesi bakire, sen bakireler ve bütün sana gelenler için bir kalesin, çünkü göğü ve yeri yaratan senide yaratıp senin karnında yaşadı ve herkese sana şöyle haykırmayı öğretti:
Sevin ey bakireliğin temeli,
Sevin ey kurtuluş kapısı,
Sevin ey akli yaratılışın tekrarı,
Sevin ey ilahi kaliteyi veren,
Sevin çünkü sen gebe kalınması kötü olanları yeniledin,
Sevin çünkü sen aklı çalınmış olanları teselli ettin,
Sevin ey akıl bozanları geçersiz kılan,
Sevin ey temizlik ekicisini doğuran,
Sevin ey Rab ile müminleri birleştiren,
Sevin ey bakirelerin iyi mürebbiyesi,
Sevin ey doğruluk sahiplerini gelin süsüyle süsleyen,
Sevin ey güveyi olmayan gelin.

Koro: Sevin ey güveyi olmayan

Yirminci Beyit

Ey kutsal kral, bütün tesbihler aciz kalıyor, zira sınırsız bağışların senin büyük şefkatine eşit değerdedir. Bu nedenle kum sayısı kadar sana övgüler takdim etsek de, bize verilenlere layık bir şey sunmuş olmayız.Aleluyya.

Koro: Aleluyya

Yirmi birinci Beyit

Aziz bakireyi nurlu bir meşale olarak karanlıkta olanlara doğmuş bir halde görüyoruz. Çünkü o görünmeyen bir nuru yaktı ve herkesi tanrısal bilince yöneltti ve aklı ışıkla aydınlatıyor ve şu haykırışlarla ikrama mazhar oluyor:
Sevin ey akıl güneşinin ışınları,
Sevin ey batmayan nurun parlak yıldızı,
Sevin ey canlara ışık veren şimşek,
Sevin ey düşmanları korkutan gök gürültüsü,
Sevin çünkü çok parlak ışıklı nuru doğurdun,
Sevin çünkü çok akışlı nehir senden çıktı,
Sevin çünkü bereketin resmini sen yaptın,
Sevin ey günah kirliliğini silen,
Sevin ey niyetleri yıkayan ısı,
Sevin ey mutluluk veren kadeh,
Sevin ey Mesih’in güzel kokusu,
Sevin ey gizemli davetin hayatı,
Sevin ey güveyi olmayan gelin.

Koro: Sevin ey güveyi olmayan gelin

Yirmi ikinci Beyit

Bütün beşeriyetin borçlarını ödeyen, eski borçların terk edilişiyle nimeti vermek isteyince, tanrı nimetinden uzaklaştırılmış olanlara kendi benliği ile geldi ve elle yazılmış olan belgeyi yırttı ve herkesten şu haykırışı duydu:Aleluyya.

Koro: Aleluyya

Yirmi Üçüncü Beyit

Ey tanrı validesi nefes veren bir heykel olduğun için hepimiz senin doğumunu terennümle överiz, çünkü her şeye hakim olan Rab karnında yaşadı ve seni kutsadı ve yüceltti ve herkese sana şöyle haykırmayı öğretti:
Sevin ey tanrı kelamının çardağı,
Sevin ey bütün azizlerden üstün olan azize,
Sevin ey ruhla kaplı altın sandık,
Sevin ey tükenmez yaşam hazinesi,
Sevin ey iyi ibadetli kralların saygın tacı,
Sevin ey günahtan kaçınan kahinlerin övüncü,
Sevin ey kilisenin sarsılmaz kalesi,
Sevin ey ülkenin yıkılmaz surları,
Sevin ey zaferi kazandıran,
Sevin ey düşmanların yenilgisi,
Sevin ey güveyi olmayan gelin.

Koro: Sevin ey güveyi olmayan gelin.

Yirmi dördüncü Beyit

Ey bütün tesbihlere eşit, ey bütün azizlerden daha kutsal olan Oğul’u doğuran anne -Ey kutsallığı aşan Tanrıvalidesi bizi kurtar- (Üç kere söylenir.) Bu armağanı kabul et ve herkesi bütün zorluklardan koru, ve sana haykıranları cezadan kurtar. Aleluyya.

Koro: Aleluyya

Meryemana Methiyeleri (El-Medeyih) Kondak:

Ey tanrı doğuran ben senin kulunum.
Sana zafer ezgileri yazıyorum ey koruyucu savaşçı
Zorluklardan kurtaran olduğun için sana şükür sunuyorum
Fakat karşı koyulmayan yücelik senin olduğu için
Beni zorluklardan kurtar ki
Sana haykırayım: Sevin ey güveyi olmayan gelin.

Ortodokslukta Meryem Anne ve Ave Maria

FORUMA ÜYE OLUN! / HRİSTİYAN OLMAK İSTİYORUM /

Ortodokslukta Meryem Anne ve Ave Maria hristiyanlık incil isa tevrat zebur

15-01-10, 15:45
Ortodokslukta Meryem Anne ve Ave Maria

Theophilos

Sevgili Vera'nın alıntıladığı Akathist ilahisine ek olarak, Meryem Ana'ya Luka İncili'nde geçen "selam sana....." duası da söylenir:

Selam sana, ey lütuf dolu Meryem; Rab seninledir. Kadınlar arasında kutsalsın ve rahminin meyvesi de kutsaldır; çünkü sen ruhlarımızın Kurtarıcısını doğurdun.

Ortodokslukta Meryem Anne ve Ave Maria

FORUMA ÜYE OLUN! / HRİSTİYAN OLMAK İSTİYORUM /

15-01-10, 16:27

El Mesihiye

Hepinize teşekkür ederim.
Tanrı hepinizi bereketlesin.

Ortodokslukta Meryem Anne ve Ave Maria

katoliklik ortodoksluk protestanlık kilise barnabas türkler türkiye

Önemli olan Müjde'yi okumakla kalmak değil
Onu uygulamak da.

Mesih'i duymak yetmez.
Onun yolunda ilerlemek gerekir.

EL-MESİHÎ mesih peygamber tanrı rab allah kuran yhvh islam muhammed

FORUMA ÜYE OLUN! / HRİSTİYAN OLMAK İSTİYORUM /

15-01-10, 16:55

atariş

sevgili VERA'ya teşekkürler.
TANRI sizinle olsun..
esen kalın.

Ortodokslukta Meryem Anne ve Ave Maria

FORUMA ÜYE OLUN! / HRİSTİYAN OLMAK İSTİYORUM /

Ortodokslukta Meryem Anne ve Ave Maria konusuna cevap yazmak için buraya tıklayınız Üyeyseniz öncelikle üye girişi yapınız, üye değilseniz buraya tıklayarak hemen üye olunuz.

Bu konunun diğer sayfaları: 1 2 >