hristiyanlıkta English Bible Translations, Çeviriler, hristiyan, hıristiyanlık, incil, isa mesih, tevrat, zebur
>
  >
>



English Bible Translations - Çeviriler (Hristiyanlıkta)




SİTEMİZE 10 SANİYE İÇİNDE ÜYE OLABİLİRSİNİZ!

SAYFA SONUNA GİTMEK İÇİN BURAYA TIKLAYINIZ


, 00:09: (#1)







English Bible Translations;

English Bible Translations
(mirrored from innvista.com)

Each version has its own page where there is a brief description about that particular version, information taken from within the version itself. You can view a quote from Genesis 1: 1, 2; Wisdom (of Solomon) 1: 1; and/or John 1: 1-3 as recorded in each version to illustrate its style. Also noted is the library where the version is located.





Other English Versions
This list will give the reader an idea of the number of versions that have been published. There may be others that are not on this list. Following the name of the version is the translator and/or publisher and the year it was first released, if known.


  1. All the Books of the Old and New Testaments (Purver, 1764)
  2. Analytical-Literal Translation, The (not yet published)
  3. Aramaic Bible (Alexander, not yet published)
  4. Bible, The (Barker, 1615)
  5. Bible in Living English (Byington, 1972)
  6. Bible Revised (Barham, 1850)
  7. Bishop's Bible (1568)
  8. Black Bible Chronicles (McCary, 1993)
  9. Book of the New Covenant (Penn, 1836)
  10. Christian Community Bible (Grogan, 1995)
  11. Christian's Bible (Lefevre, 1928)
  12. Clementine Edition (1790)
  13. Commonly Received Version of the New Testament (Cone, 1850)
  14. Complutensian Bible
  15. Cotton Patch New Testament (Jordan, 1970)
  16. Cranmer Version
  17. David Macrae Translation (Macrae, 1799)
  18. Dramatized Bible (Perry, 1989)
  19. English Translation of the Bible (Mace, 1729)
  20. Family Expositor (Dodderidge, 1755)
  21. Good News of Our Lord Jesus, the Anointed (Whiting, 1849)
  22. Great Bible (Grafton and Whitchurch)
  23. Hebrew Name Bible
  24. Holy Bible (Bellamy, 1818)
  25. Holy Bible (Conquest, 1841)
  26. Holy Bible (Forshall, 1850)
  27. Holy Bible (Fry, 1812)
  28. Holy Bible (Geddes, 1797)
  29. Holy Bible (Madden, 1850)
  30. Holy Bible (Sharpe, 1892)
  31. Holy Bible (Julia Smith, 1876)
  32. Holy Bible (Thomson)
  33. Holy Bible (Wordsworth, 1885)
  34. Holy Bible: An Improved Edition (American Bible Union, 1912)
  35. Holy Bible Containing the Old and the New Testaments (Sawyer, 1862)
  36. Holy Bible with Amendments (Webster, 1833)
  37. Holy Scriptures (Leeser, 1855)
  38. Holy Scriptures (Wellbeloved, 1859)
  39. Interlinear Literal Translation of the Hebrew Old Testament (George Richter Berry)
  40. Jewish Bible (Kaplan)
  41. Jewish School and Family Bible (Benisch, 1861)
  42. Liberal Translation of the New Testament (Harwood)
  43. Matthew's Bible
  44. Mr. Whiston's Primitive New Testament (Whiston, 1745)
  45. Modern Bible Version (Pratt / American Bible Society, 1893)
  46. Modern King James Version of the Holy Bible (McGraw-Hill, 1962)
  47. New and Corrected Version of the New Testament (Dickinson, 1833)
  48. New Dispensation: The New Testament (Weekes, 1897)
  49. New Family Bible (Boothroyd, 1833)
  50. New International Reader's Version (1995)
  51. New Literal Translation (MacKnight, 1795)
  52. New Testament (Belsham, 1809)
  53. New Testament (Bowes, 1870)
  54. New Testament (Brotherhood Authentic Bible Society)
  55. New Testament (Campbell, 1826)
  56. New Testament (Clementson, 1938)
  57. New Testament (Cunnington)
  58. New Testament (Greber, 1937)
  59. New Testament (Haweis, 1795)
  60. New Testament (Highton, 1862)
  61. New Testament (Hollybushe, 1538)
  62. New Testament (Jefferson, 1820)
  63. New Testament (Joye)
  64. New Testament (Kneeland, 1822)
  65. New Testament (Morgan, 1848)
  66. New Testament (Murdock, 1851)
  67. New Testament (Panin / Bible Numerics, 1914)
  68. New Testament (Richter, 1877)
  69. New Testament (Scarlett, 1798)
  70. New Testament (Sharpe, 1856)
  71. New Testament (Simon, 1730)
  72. New Testament (Thorn, 1861)
  73. New Testament (Wakefield, 1791)
  74. New Testament (W. Williams, 1812)
  75. New Testament (Wynne, 1764)
  76. New Testament in an Improved Version (1808)
  77. New Testament of Our Messiah and Saviour Yashua (Traina, 1950)
  78. New Testament or New Covenant (Worsley, 1770)
  79. New Translation (Archbishop Newcome)
  80. New Version of All the Books of the New Testament (Batly and Chandler, 1726)
  81. Newe Testament of Our Saviour Jesu Christe (Jugge, 1552)
  82. Numberical Bible (Grant)
  83. Old and New Testaments (J. Clarke and Co., 1899)
  84. Old Covenant, The (Thompson, 1808)
  85. Old Testament Scriptures (Spurrell, 1885)
  86. Poetic Bible, The (Gray, 1973)
  87. Pulpit Bible, The (Parker, 1937)
  88. Revised Translation and Interpretation of the Sacred Scriptures (Ray, 1799)
  89. Revised Translation of the Old Testament (Cookesley, 1859)
  90. Rheims-Challoner Version
  91. Semitic New Testament (Trimm)
  92. Short Bible, A (Farrer, 1956)
  93. Taverner's Bible (Taverner, 1759)
  94. Thomas Cromwell Version (1539)
  95. Translation of the New Testament (Scarlett, 1798)
  96. Translator's New Testament (1975)
  97. World English Bible








Bu bölümdeki en popüler konular



SAYFA BAŞINA GİTMEK İÇİN BURAYA TIKLAYINIZ


Benzer konular

SİTEMİZE 10 SANİYE İÇİNDE ÜYE OLABİLİRSİNİZ!

SİTE İÇİ ARAMA MOTORU

Detaylı arama


KUTSAL KİTAPLAR KELİME ARAMA MOTORU



v B u l l e t i n ® J e l s o f t . E n t e r p r i s e s L t d . - Copyright ©2000 - 2015,



İncil | İsa Mesih | Tanrı Rab Allah | Hristiyanlık ve Hristiyan | Kuran | İslam | Muhammed