Abiatharın kahinliği? - Sayfa 2

Katolik Kilisesi sizi aforoz ettiği için mi İsa'nın Rab olduğunu reddediyorsunuz?

elguca

Alıntı mesaj

Burda hepimizin önünde, YHVH'nin önünde Yahşuah (İsa) Mesih'i yani İncil'de anlatılan Rabbimizi inkar edebilir misiniz acaba?

Nazarene

Alıntı mesaj

Sözlerinizde bir samimiyet görmüyorum.Hicbir kilisenin kabul ettigi Kutsal Kitap Markos'un hata yaptigini yazmaz.Bunu kendiniz uyduruyorsunuz.

Ben de de yorumlu genis kapsamli Katolik Kilisenin Almanca versiyonu vardir.Sizin bahsettiginiz sözler burda yazmamakta.Bazi kisilerin yaptigi yanlis yorumlari Kutsal Kitap ögretisi olarak algilamayiniz.

Bir baska ceviride (Schlachtar) bahsettiginiz kahinlikle ilgili yorumu aktariyorum.

"Baskahin Aviyatar zamaninda" vurgulamasi Ahimelek'in yasadigi zamani da kapsiyor.

1.Samuel 21,2 de Davud'a ekmek veren kahin Ahimelek'ti.Ahimelek Aviyatar'in babasiydi ve daha sonra Davud'un kralligi süresince Baskahinlik görevine getirilmisti cünkü babasi kisa bir süre önce Saul tarafindan öldürülmüstü.Markos'un bu bölümde Aviyatar ismini ön plana cikarmasi,Davut'un hep yaninda var olan ve sonrasinda Sadok'la baskahin olan Aviyatar'in anilmasi icindir.



Esenlikler diliyorum.

---

[COLOR=indigo][B]Baska hic kimsede kurtulus yoktur.Bu gögün altında insanlara bagıslanmıs,bizi kurtarabilecek baska hicbir ad yoktur.[COLOR=darkred] Elcilerin Isleri 4,12[/COLOR][/B][/COLOR]
[B][COLOR=#8b0000]........................................................................[/COLOR][/B]
[COLOR=darkslategray][B]Cünkü bize bir cocuk dogacak,[/B][/COLOR]
[B][COLOR=#2f4f4f]Bize bir ogul verilecek.[/COLOR][/B]
[B][COLOR=#2f4f4f]Yönetim onun omuzlarinda olacak.[/COLOR][/B]
[B][COLOR=#2f4f4f]Onun adi Harika Ögütcü,[/COLOR][/B]
[B][COLOR=#2f4f4f]Güclü Tanri,[/COLOR][/B]
[B][COLOR=#2f4f4f]Ebedi Baba,Esenlik Önderi olacak. [/COLOR][COLOR=darkred]Yesaya 9,6[/COLOR][/B]

---

Kyrie Eleison

Alıntı mesaj

Beni yalancılıkla suçlamanıza çok şaşırdım. Sanırım aforoz edilme olayından bahsetmemden rahatsız oldunuz; ama ben sizi anlıyorum.

İster inanın, ister inanmayın; elimdeki Catholic Bible edition mistakenly sözcüğünü içeriyor; demek ki Katolik Kilisesi eski basımda liberal davranıp hata yapmış. Tepkiler üzerine de düzeltme yoluna gitmiş. İnternet üzerinde arama yapsaydınız, beni yalancılıkla bu kadar kolay itham etmeyecektiniz. Aşağıdaki linke giderseniz, haklı olduğumu göreceksiniz:

http://books.google.com.tr/books?id=upCApSwuJP0C&pg=PA1042&lpg=PA1042&dq=is+mistakenly+called+a biathar&source=bl&ots=8gE3lNhFrh&sig=ZHnxoEmf4qrLQkbfdm1MJ AFi8Fg&hl=tr&ei=Y8GTS8y6CYbX4gbot8yaDQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CA8Q6AEwAg#v=onepage&q=is%20mistakenly%20calle d%20abiathar&f=false

Bu arada, başka bir soru yollamıştım; sanırım sansüre takıldı. Sağlık olsun.

Nazarene

Alıntı mesaj

Ben "ya da" önermesi kullandım, yalancılıkla itham etmiş olmuyorum. Eğer cümlemdeki "ya da" önermesini dikkate almıyorsanız, aynı cümle ile sizin elinizdeki çevirinin hatalı olmuş olduğunu da söylemiş (itham etmiş) olurum. Siz yazdığım cümleden özellikle tek bir kısmını çekip bana karşı "yalancılıkla itham etme" suçlaması yapıyorsunuz.

Google 'da bir İncil çevirisini arayacağım zaman arama bölümüne "is mistakenly called abiathar" yazarak arama yapmıyorum, sadece o çevirinin ismini "New American Bible" yazarak arama yapıyorum ve çıkan sonuçlar şöyle;

Alıntı:

USCCB - The New American Bible - [ Bu sayfanın çevirisini yap ]Full text online. 1986 New Testament, 1991 Psalms, rest is 1970 translation. With introductions and notes. www.usccb.org/nab/bible/ - Önbellek - Benzer Books of the Bible Luke 1 Genesis 1 John 1 Matthew 1 Mark 1 Matthew 5 Matthew 25 usccb.org alanından daha fazla sonuç » New American Bible - [ Bu sayfanın çevirisini yap ]Daily Mass readings and Psalms. From the National Conference of Catholic Bishops (US). Today's Readings - January 4, 2010 - Video Daily Reflections usccb.org/nab/ - Önbellek The New American Bible - [ Bu sayfanın çevirisini yap ]Zechariah. Int. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. Malachi. Int. 1. 2. 3. Preface to the New American Bible First edition of the New Testament ... www.vatican.va/archive/ENG0839/_INDEX.HTM - Önbellek - Benzer The Holy See - Archive - Sacred Scripture - [ Bu sayfanın çevirisini yap ]Catechism of the Catholic Church · Documents of the II Vatican Council Sacred Scripture Archive. SACRED SCRIPTURE. The Bible [Chinese, English, Italian ... www.vatican.va/archive/bible/index.htm - Önbellek - Benzer New American Bible - Wikipedia, the free encyclopedia - [ Bu sayfanın çevirisini yap ]The New American Bible (NAB) is a Catholic Bible translation first published in 1970. It had its beginnings in the Confraternity Bible, which began in the ... en.wikipedia.org/wiki/New_American_Bible - Önbellek - Benzer Amazon.com: The New American Bible (With the Revised Book of ... - [ Bu sayfanın çevirisini yap ]Amazon.com: The New American Bible (With the Revised Book of Psalms and the Revised New Testament) (9780529064844): Confraternity of Christian Doctrine: ... www.amazon.com › ... › Bibles › Translations › New American - Önbellek - Benzer New Jerusalem Bible - Bible - Catholic Online - [ Bu sayfanın çevirisini yap ]The New Jerusalem Bible (NJB) is a Catholic translation of the Bible published in 1985. The New Jerusalem Bible (NJB) has become the most widely used Roman ... www.catholic.org/bible/ - Önbellek - Benzer New American Standard Bible (NASB) - Version Information ... - [ Bu sayfanın çevirisini yap ]Summary of this 1995 version which attempts to preserve the literal accuracy of the 1901 ASV and to render grammar and terminology in contemporary English. www.biblegateway.com/.../New-American-Standard-Bible-NASB/ - Önbellek - Benzer The New American Bible - Google Kitaplar Sonucu Oxford - 2005 - Bibles - 1536 sayfa The NAB Compact Edition is still packed with all the features that make Oxford NAB volumes the best Bible versions available. books.google.com.tr/books?isbn=0195282906... The Lockman Foundation - Translator of the NASB, Amplified, LBLA ... - [ Bu sayfanın çevirisini yap ]New American Standard Bible - Readable, Trusted, Literal, & Timeless ... New Ear Bible format. Easy to carry and hangs on your ear. ... www.lockman.org/ - Önbellek - Benzer

Sizin seçtiğiniz sonuç 9. sırada yer alıyor. Çevirinin resmi sitesi, Vatikan'ın resmi sitesi ve diğer hristiyan sitelerde bahsettiğiniz metin yer almazken özel bir arama motoruna ait arşivdeki çevirideki sonucu mu esas almamız gerekiyordu?

Peki ya siz niye basit bir şekilde google'dan ararken ilk 8 sonucu elediniz ve hristiyan olmayan, özel bir arama motoruna ait sayfayı esas alıyorsunuz? Esas sorun burada bence.