Hristiyan Forum
Forum Yetkilisi
Kitap Adı: Fısıh Üzerine (Peri Pascha)
Yazar: Sart'lı Melito
Bilgi: Hristiyan dünyasının bilinen ilk vaazlarından birisidir. 160-170 yılları arasında Anadolu topraklarında yazılmıştır.
Giriş (1-10)
1) İlk olarak, İbranilerin Mısır’dan Çıkışı hakkındaki Kutsal Yazılar okundu ve gizem sözcükleri koyunun nasıl kurban edildiği ve insanların nasıl kurtarıldığı adına inceledi.
2) Bu nedenle, şunu anlayın, ey sevgili (kilise): Fısıhın gizemi yeni ve eskidir, sonsuz ve geçicidir, bozulabilir ve bozulamaz, ölümlü ve ölümsüzdür bu biçimde.
3) Yasadan ötürü eski, ama müjdeden ötürü yenidir; örnekten ötürü geçici, lütuftan ötürü sonsuzdur; koyunun kurban edilmesinden ötürü bozulabilir, Rab’bin yaşamından ötürü bozulamaz; toprağa gömülmesinden ötürü ölümlü, ölümden dirilişinden ötürü ölümsüzdür.
4) Yasa eski, fakat müjde yenidir; örnek bir süreliğinedir, ama lütuf sonsuza dek sürer. Koyun bozulabilir, ama bir kuzu gibi boğazlanan, Tanrı olarak dirilen Rab bozulmaz. Bir koyun gibi kurban edilmeye götürülse de, bir koyun değildi ve sesini çıkarmayan bir kuzu gibi olsa da, kesinlikle bir kuzu değildi. Biri modeldi; diğeri tamamlanmış (ürün) olandı.
5) Tanrı kuzunun yerine geçti, bir insan koyunun yerine geçti; ama bu insanda her şeyi kapsayan Mesih vardı.
6) Böylece koyunun kurban edilmesi, kuzunun boğazlanmaya gönderilmesi ve yasanın yazılması, eski yasadan ve aynı şekilde ve daha da çok yeni müjdede her şeyin uğruna gerçekleştiği Mesih’e varmakta ve O’nda sonuçlanmaktadır.
7) Kesinlikle her ikisi de Siyon ve Yeruşalim’den çıkarak müjdesel eski yenide, emir lütufta, örnek tamamlanmışta, kuzu Oğul’da, koyun insanda, insan Tanrı’da sonuçlanmıştır.
8) Oğul olarak doğan, kuzu gibi boğazlanmaya götürülen, koyun gibi kurban edilen, bir insan gibi gömülen, ölümden Tanrı olarak dirilmiştir, Çünkü hem Tanrı hem de insan doğasına sahiptir.
9) O her şeydir: yargıladığından dolayı yasadır, öğrettiğinden dolayı müjdedir, kurtardığından dolayı lütuftur, Oğlu olduğundan dolayı Babadır, Babası olduğundan dolayı Oğul’dur, kurban olduğundan dolayı koyundur, gömüldüğünden dolayı insandır, yaşama tekrar döndüğü için Tanrı’dır.
10) O, İsa Mesih’tir. O’na sonsuzluklar boyunca yücelik olsun. Amin.